Henning Mankell: Der Mann, der lächelte

Hörspiel - dhv Hörverlag

Trotzdem hier das Buch auf auf 107 min verdichtet wird, kann man wunderbar in die spannende Geschichte eintauchen. Die Szenerie mit den musikalischen - melancholisch angehauchten - Untermalungen und verschiedenen Geräuschen ist größtenteils stimmig. Allein schon das Saxophon schafft eine realistische Parallele zu Wallanders Lieblingsmusik.
Die Wahl der Stimmen wirkt authentisch, mit Ausnahme von Ann-Britt Höglund. Leider sind die schöpferischen Ton-Pausen zu lang und gehen weit über ein kurzes Innehalten zwischen den Kapiteln hinaus und das Ende ist in meinen Ohren etwas zu laut geraten, auch wenn man die gutgemeinte Absicht dahinter, ein mitreißendes Finale zu schaffen, berücksichtigt.

lg Miss Marple